strSorry = "Ich bedauere, Ihr Karren ist voll, gehen Sie bitte zu Abreise weiter.";
strAdded = " hinzugefügt zu Ihrem Einkaufskarren.";
strRemove = "Klicken Sie \'Ok\', um dieses Produkt von Ihrem Einkaufskarren zu entfernen.";
strILabel = "Produkt Id";
strDLabel = "Produkt-Name/Beschreibung";
strQLabel = "Menge";
strPLabel = "Preis";
strSLabel = "Versand";
strRLabel = "Ziehen Sie von Karren um";
strRButton = "Umziehen";
strSUB = "SUBSUMME";
strSHIP = "VERSCHIFFEN";
strTAX = "STEUER";
strSUB2 = "SCHNÄBELNDE SUBSUMME";
strTOT = "SUMME";
strErrQty = "Ungültige Menge.";
strNewQty = "Gehen Sie bitte in neue Menge ein:";
MinimumOrderPrompt = "Ihre Ordnung ist unter unserer minimalen Ordnung, befehlen Sie bitte mehr vor Überprüfen.";
MaximumOrderPrompt = "Ihre Ordnung ist über unserer maximalen Ordnung, setzen Sie sich mit uns bitte in Verbindung oder bestellen(befehlen) Sie weniger vor Überprüfen";
MinimumOrderWeightPrompt = "Ihre Ordnung ist unter unserem minimalen Ordnungsgewicht, befehlen Sie bitte mehr vor Überprüfen.";
MaximumOrderWeightPrompt = "Ihre Ordnung ist über unserem maximalen Ordnungsgewicht, setzen Sie sich mit uns bitte in Verbindung oder bestellen(befehlen) Sie weniger vor Überprüfen";
strEmptyCart = "Ihr Karren ist leer.";
strPerItem = "/ea";
strOrderComment = "Fügen Sie eine Anmerkung oder spezielle Anweisungen zu Ihrer Ordnung hinzu:";
strOrderButton = "Ordnung jetzt!";
strBackButton = "Zurück";
strCartIntro = "Liste von Einzelheiten zur Zeit in Ihrem Einkaufskarren";
strOrderTitle = "Ihre Ordnung";
strOrderIntro = "Ergänzen Sie bitte die Information unten und schicken Sie es mit einem Scheck beiliegend zur Ordnung:";
strCustomerInfo = "Kundeninformation";
strCustomerLastName = "Nachname:";
strCustomerFirstName = "Vorname:";
strCustomerAddress = "Adresse:";
strCustomerCity = "Ort:";
strCustomerFax = "Telefon / Fax:";
strCustomerEmail = "E-Mail:";
strCustomerRequest = "Kommentare oder Anweisungen";
strPrintButton = "Drucken Sie Ihre Bestellung";
strClearButton = "Klare Form";
strReferenceLabel = "Referenz: ";
strStockQuantityLabel = "Referenz: ";
strStockStatusLabel = "Status: ";
strRebateTotal = "Rabatt";
strRebateFormLabel = "Wenn Sie über einen Rabatt-Code, geben Sie bitte hier:";
strRebateError = "Der Rabatt, in den Sie eingingen, ist falsch oder nicht gültig.";
strAddToCartError = "Fehler, Einzelheit hinzufügend, um zu fahren:";
strQtyMaxError = "Menge wird auf beschränkt:";
strNotApplicable = "N/A";
catstatusnames = new Array("","Sofort lieferbar","Erhältlich innerhalb von 7 Tagen","Verfügbare zwischen 7 bis 15 Tage","Erhältlich in mehr als 15 Tage","Unbekannte Verspätung","Nicht vorrätig");